Письмо в Porsche (Поддержим клуб)

Цитата: Сообщение от Tanya P.S. отзваниваю Майер...до сих пор не наместе, коллега ее грит, что передаст, что звонили и тд...(немец, прекрасно говорящий на анг-ом языке)

Танюх, давай, держи её на мушке... Мы верим в тебя и ждём результата!

[Tanya]

Цитата: Сообщение от Котофей Танюх, давай, держи её на мушке... Мы верим в тебя и ждём результата!

Витюнь...если я всё таки её "поймаю" сёдня, то конечно сделаю, всё, что от меня зависит.... Хотя бы для начала понять-что они хотят и против чего выступают

[Filin]

Ответитли мне только что

Цитата: ear Ladies and Gentlemen, Thank you very much for all your emails and comments. Porsche AG and Porsche Russland support Porsche club activities organized in Russia and communication and discussion among Porsche fans. Nevertheless, the unpermitted use of Intellectual Property (e.g. trademarks) of Porsche AG while profiting from sale of products and provision of services is illegal. We, at Porsche AG, are very saddened by the situation when under the umbrella of a Club sale of unofficially imported Porsche spare parts and other goods or, even worse, non-original goods for our vehicles takes place – this, of course, has nothing to do with the essence of club movement. The legal departement of Porsche AG was forced to start legal proceedings due to the fact that there had been no response to the several attempts to amicably resolve this situation. Accusation brought against Porsche Russland about threatening and putting pressure upon club members is false, unjust and not fair. Worldwide we at Porsche AG do cooperate with approximately 613 officially approved Porsche Clubs and we do very much appreciate the engagement and enthusiams and we believe that fans of Porsche will continue their communication and discussion as they did in the past, because legal actions are not aimed at the club movement at all. Thank you very much for your understanding in this matter, kind regards, Sandra Mayr Porsche Club Coordination

[Tanya]

Майер перезвонила сама..... Очень приятная по разговору женщина. Она является координатором всех официальных клубов (630 по всему миру) Порш Каен.
По её словам, она вообще ничего не знала о проблеме которая происхдит между Порш Русланд и нашем клубом. Только 2 дня назад, когда ей стали поступать массовые мэйлы (более 100 мэйлов для нее и ее коллегам), она зашла на наш сайт и сразу поняла в чем дело.
Слово Порш или Каен зарегистрированное имя по всему миру и оно не может использоваться в коммерческих целях. Всё связано с продажей нелегальных (по ее словам) запчастей.
В суд подали не немцы, а Порш Русланд и как она сказала, они защищают свои интересы. Она поддерживает сторону официалов.
Ещё-просит не присылать более мэйлов или факсов, тк просто их выкидывает или удаляет. Она ответила одному человеку на мэил. Признавайтесь кто это или я выдам Ваше имя позже))))
Обещала прислать копию этого письма на мой ящик. Опубликую, как только она пришлёт его.
Вроде больше ничего не забыла...
да, конечно-она не верит и говорит, что это обсолютная чушь, что кто то мог угражать кому то..... Вроде всё.... вот так...

[MISIS 2 КАЕНА]

+1, я тоже отправила письмо)))

В общем конечно все понятно и по ответу тебе Тань и по письму Филина. Видимо разбираться с господином Г. Андрею придется самому, (но с нашей поддержкой), этот господин конечно приследует только одну цель и нам она тоже ясна. И в будущем нам придется выслушать, прочитать, прослушать еще очень много меркозтей и про наш клуб и про нас в частности, но мы все равно одержим победу ( я как и все в это верю)!!! и врядли после всего этого, мы все дружно двинемся в сторону Порше Центр Москва и станем обслуживаться только там

[КАА]

Dear Ladies and Gentlemen,

Thank you very much for all your emails and comments. Porsche AG and Porsche Russland support Porsche club activities organized in Russia and communication and discussion among Porsche fans. Nevertheless, the unpermitted use of Intellectual Property (e.g. trademarks) of Porsche AG while profiting from sale of products and provision of services is illegal. We, at Porsche AG, are very saddened by the situation when under the umbrella of a Club sale of unofficially imported Porsche spare parts and other goods or, even worse, non-original goods for our vehicles takes place – this, of course, has nothing to do with the essence of club movement. The legal departement of Porsche AG was forced to start legal proceedings due to the fact that there had been no response to the several attempts to amicably resolve this situation. Accusation brought against Porsche Russland about threatening and putting pressure upon club members is false, unjust and not fair.

Worldwide we at Porsche AG do cooperate with approximately 613 officially approved Porsche Clubs and we do very much appreciate the engagement and enthusiams and we believe that fans of Porsche will continue their communication and discussion as they did in the past, because legal actions are not aimed at the club movement at all.

Thank you very much for your understanding in this matter,
kind regards,

Sandra Mayr
Porsche Club Coordination

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porschestrasse 15-19
D-71634 Ludwigsburg

Phone: +49 (0) 711 / 911 - 7 8014
Fax: +49 (0) 711 / 911 - 7 8989
Mobile: +49(0) 170 / 911 - 3715
E-Mail: sandra.mayr@porsche.de

Dr. Ing. h.c. F. Porsche Aktiengesellschaft
Sitz der Gesellschaft: Stuttgart
Registergericht: Amtsgericht Stuttgart HRB-Nr. 722287
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Wolfgang Porsche
Vorstand: Dr.-Ing. Wendelin Wiedeking, Vorsitzender
Holger P. Härter, stv. Vorsitzender
Klaus Berning, Wolfgang Dürheimer, Thomas Edig, Michael Macht

Die vorgenannten Angaben werden jeder E-Mail automatisch hinzugefügt. Dies ist kein Anerkenntnis,
dass es sich beim Inhalt dieser E-Mail um eine rechtsverbindliche Erklärung der Porsche AG handelt.
Erklärungen, die die Porsche AG verpflichten, bedürfen jeweils der Unterschrift durch zwei zeichnungs-
berechtigte Personen der AG.



Короче то же самое...

Цитата: Сообщение от Tanya Майер перезвонила сама.....

Танюш, спасибо!

[Tanya]

Не за что!!!! Письмо от нее получила, оно идентично с КАА..поэтому...пересылать не буду.

[Leiter]

Цитата: Сообщение от Filin Nevertheless, the unpermitted use of Intellectual Property (e.g. trademarks) of Porsche AG while profiting from sale of products and provision of services is illegal. We, at Porsche AG, are very saddened by the situation when under the umbrella of a Club sale of unofficially imported Porsche spare parts and other goods or, even worse, non-original goods for our vehicles takes place – this, of course, has nothing to do with the essence of club movement. The legal departement of Porsche AG was forced to start legal proceedings due to the fact that there had been no response to the several attempts to amicably resolve this situation. Accusation brought against Porsche Russland about threatening and putting pressure upon club members is false, unjust and not fair.

Я понимаю так. Если оригинальные запчасти Porsche продаются через фан-клуб, а не через представительство концерна, то это - нехорошо! Внимание вопрос, а откуда берутся оригинальные запчасти, как не от партнера (дилера) Porsche? Саморождаемые детальки-то или что?
Дилеры любой автомобильной марки, имеющие представительство в РФ обязаны по дилерскому договору приобретать запасные части и аксессуары (ясное дело и новые автомобили) в своём представительстве. Это делается для монопольного права распоряжаться продукцией производителя. Производителю именно это и надо - тотальный контроль.
А тут - на тебе! Cayenne Club даёт возможность брать оригинальную продукцию без ведома представительсва Porsche Russland (PR). Понимая, что они (PR) бессильны с этим бороться - решили подгадить - отнять имя сайта, тупо! А основателю фан-клуба подослать гастролёров-беспредельщиков - для деморализации.
Конечно, немцам дико узнавать, что от их имени действуют бандиты. Им ничего не остаётся, как отрицать данное событие. Если сами немцы захотят - без штанов оставят, штрафами затрахают. В (PR) это прекрасно знают.
То, что делу предана огласка - ставит (PR) в не очень выгодное положение и перед судом, и перед Porsche AG. И хорошо!

[Surveyor]

М-да, а раз уж такие дела, может попробовать получить от Porsche AG дилерство? по идеи, там не должно быть сверхтребований по продаже ЗиПа....