13.10.2013, 19:27 | #1 |
Новичок
|
При запуске появляется - Check reversing lights
При запуске появляется - CHECK REVERSING LIGHTS, буду признателен за пояснения, и как это устранить. С уважением
|
13.10.2013, 19:34 | #2 |
Porsche-монстр
|
словарик не взять или яндекс не работает?
«CHECK REVERSING LIGHTS» в переводных словарях — Яндекс.Словари |
13.10.2013, 20:10 | #3 |
Новичок
|
И на том спасибо.
Добавлено через 16 минут(ы) 56 секунд(ы) Цитата: Сообщение от бмвлюб извините новичка, а случаем подскажите, где можно почитать перевод ошибочек, которые иногда высвечиваются в комплексе на русском языке? заранее спасибо. RELEASE PARKINGBRAKE-Отпустить стояночный тормоз CHECK BRAKE FLUID-Проверить уковень тормозной жидкости STOP! ENGINE OILPRESS-Стоп! Низкое давление масла в двигателе COOLANT TEMPERATURE-Температура охлаждающей жидкости* BOOTLID OPEN-Открыт багажник DOOR OPEN-Открыта дверь CHECK BRAKE LIGHTS-Проверить стоп-сигналы CHECK LOWBEAM LIGHTS-Проверить ближний свет CHECK TAIL LIGHTS-Проверить свет задних фонарей CHECK PARK LIGHTS-Проверить габаритный свет CHECK FRONT FOGLAMP-Проверить свет пер. противотуманных фар CHEK REAR FOGLAMP-Проверить свет задн. противотуманн. фар CHECK NUMPLATE LIGHT-Проверить освещение номерных знаков CHECK TRAILER LIGHTS-Проверить фонари прицепа CHECK HIGHBEAM LIGHT-Проверить дальний свет CHECK REVERSE LIGHTS-Проверить фонари заднего хода TRANS. FAILSAFE PROG-Аварийная программа АКПП CHECK BRAKE LININGS-Проверить тормозные колодки WASHER FLUID LOW-Долить воды в бачок омывателя CHECK ENGINE OIL LEV-Проверить уровень масла в двигателе IGNITION KEY BATTERY-Заменить аккумулятор ключа зажигания CHECK COOLANT LEVEL-Прверить уровень охлажд. жидкости* LIGHTS ON?-Включен свет? CHECK STEERING FLUID LEV-Проверить масло гидропривода р/управл-я* ОПЦИОНАЛЬНО: TYRE DEFECT-Дефект шины, немедленно сбавьте скорость и остановитесь, не делая резких движений р/колесом EDC INACTIVE-Система электронной регулировки жесткости амортизаторов не активна SELFLEVEL SUSP. INACT-Система саморегулирования дорожного просвета неактивна FUEL INJECT. SYS.-Проверьте инжектор в СТОА Дилера BMW! SPEED LIMIT-Вы превысили установленный Вами на бортовом компьютере лимит скорости PRE-HEATING-Не запускайте двигатель, пока не погаснет данная надпись (работает предпусковой подогреватель) FASTEN SEAT BELTS-Пристегните ремни безопасности ENGINE FAILSAFE PROG-Аварийная программа двигателя, обратитесь к Дилеру BMW! SET TYRE PRESSURE-Установите предписанное давление воздуха в шинах CHECK TYRE PRESSURE-Проверьте давление воздуха в шинах, при необходимости доведите до нормы TYRE CONTROL INACTIVE-Неисправность в системе контроля давления в шинах, система неактивна KEY IN IGNITION LOCK-Вы оставили ключ в замке зажигания |
2 пользователя(ей) сказали cпасибо: | doron7 (11.04.2014), Иван Владимирович (16.02.2015) |
13.10.2013, 23:44 | #4 |
Porsche-монстр
|
Написание ошибок у разных произволителей бывает разным. Я думаю виноваты в этом переводчики. Перевод ошибочек найдете в Руководстве по эксплуатации, скачать которое можно с главной страницы данного сайта в разделе ПОЛЕЗНО ЗНАТЬ!
|
Пользователь сказал cпасибо: | uppd (14.10.2013) |
13.10.2013, 23:48 | #5 |
Porsche-монстр
|
для приведенного выше написания достаточно русско-английского словаря. инструкция нужна когда сокращения или аббревиатуры.
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Появляется и пропадает питание бензонасоса | arman | Советы профессионала | 37 | 16.06.2021 20:48 |
Check front side lights | aohcat | Советы профессионала | 8 | 05.04.2016 11:18 |
На ходу появляется надпись position (p) | Волен | Советы профессионала | 31 | 08.06.2012 14:04 |
Check Tail Lights | JaySan | Советы профессионала | 39 | 06.05.2012 00:37 |
Надпись CHECK FOG LIGHTS | Alex161 | Советы профессионала | 22 | 17.06.2011 16:33 |