Тема
:
Давление турбин
Показать сообщение отдельно
13.01.2008, 04:07
#
21
BITRU
Модератор
Регистрация: 14.03.2007
Сообщений: 504
Адрес: Краснодар
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 2 раз(а) в 2 сообщениях
Цитата:
Сообщение от
The Doctor
Мммм … не припомню… и где я это читал: «As the engine is equipped with a boost pressure control feature, the boost pressure is variable. The boost pressure depends on the speed, ambient pressure and on the octane rating of the fuel used»
Вольный перевод: В двигателе с функцией контроля давления наддува это самое давление меняется. Давление наддува зависти от скорости, атмосферного давления и октанового числа залитого топлива ))))))
ambient pressure - внешнее давление... как много ветра в трубу влетает
Atmospheric pressure - атмосфеное давление
надо точно переводить а не под себя переводы подгонять
__________________
Drive It Like You Stole It!!!
BITRU
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для BITRU
Найти ещё сообщения от BITRU