Масло не понятно откуда, может все же из под крышки цепей, эпицентр не определен, все в налете масляном, но предположительно, как раз со стороны натяжителя, там и стыки, и сама прокладка со странным вырезом.
Генератор нормально крутится от руки, никаких левых призвуков не издает, и не чувствуется какого то сопротивления, подшипники там меняли, не думаю, что это может быть он.