Кайен клуб | Клуб владельцев Porsche Cayenne

Страница 1 из 3

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Кайен клуб | Клуб владельцев Porsche Cayenne (http://www.knclub.ru/f/index.php)

- Основной форум (http://www.knclub.ru/f/forumdisplay.php?f=2)

- - Порш или Порше? (http://www.knclub.ru/f/showthread.php?t=3344)

Dim Boss

20.10.2008 09:21

Порш или Порше?

Порш или Порше? - Вот в чем вопрос!

xor777

20.10.2008 10:28

Порше.

Solwenq

20.10.2008 11:29

Цитата:

Сообщение от Dim Boss (Сообщение 94380)

Порш или Порше? - Вот в чем вопрос!

Порше. Причём ударение на первый слог.

xor777

20.10.2008 11:46

Цитата:

Сообщение от Solwenq (Сообщение 94407)

Причём ударение на первый слог.

угу

Dim Boss

20.10.2008 12:05

Cayenne - все говорят Кайен или Каен. Никто не говорит Кайене. Тогда почему Porsche - Порше, а не Порш?

Solwenq

20.10.2008 12:17

Цитата:

Сообщение от Dim Boss (Сообщение 94415)

Cayenne - все говорят Кайен или Каен. Никто не говорит Кайене. Тогда почему Porsche - Порше, а не Порш?

Сами немцы, когда произносят слово Porsche, то оно очень похоже на русское Порше. И произношение Cayenne похоже на русское Каенн. Видимо это общепринятое произношение, исторически так сложилось.

Surveyor

20.10.2008 12:50

Поршик...Кай:-)

Семива

20.10.2008 13:05

У каждой гёрлы должен быть свой КАЙ))))):D

xor777

20.10.2008 13:07

Цитата:

Сообщение от Solwenq (Сообщение 94419)

Porsche - это немецкое слово. Cayenne - английское. правила чтения разные.

afferist

20.10.2008 13:17

Цитата:

Сообщение от Dim Boss (Сообщение 94415)

Cayenne - все говорят Кайен или Каен. Никто не говорит Кайене. Тогда почему Porsche - Порше, а не Порш?

Потому что основателя марки звали Фердинанд Порше

Текущее время: 04:18. Часовой пояс GMT +4.

Страница 1 из 3

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице